zondag 2 juli 2017

Bampton, Engeland


  
Naast Highclere Castle is ook het dorp Bampton in ieder seizoen van DOWNTON ABBEY te zien als het het plaatsje Downton. Bampton ligt in het graafschap Oxfordshire, op ongeveer een uur rijden van Highclere Castle.

Church View, Bampton, 29 april 2017
Hoewel het in de serie lijkt alsof het om een heel dorp gaat is feitelijk maar op één locatie gefilmd, zie onderstaande plattegrond. Door slimme camera-instellingen lijkt het om meerdere straten te gaan. Op het plein lijkt, afgezien van de auto’s, de tijd te hebben stil gestaan. Toch hebben de makers de nodige aanpassingen moeten doen om alle moderne elementen te maskeren.
Waarschuwing: onderstaande tekst bevat informatie over de inhoud van de serie.




1 Church View - plein
Het plein en drie aangrenzende straten hebben allemaal de naam Church View, die voor de serie werd gehandhaafd. In het midden van het plein is een klein grasveld met een boom en twee bankjes, in de serie staat er één. De wegwijzer die de bibliotheek aanwijst werd voor de serie vervangen door een decorstuk dat de afstand aangeeft tot de plaatsen Ripon en Thirsk, in tegenstelling tot Downton bestaan deze dorpen wel.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 1, 0:22:04
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 1, 0:26:23
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:11:41
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 3, 0:05:35
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 4, 0:40:53
Church View, Bampton, 29 april 2017

De muur met steunberen is een decorstuk, waarschijnlijk om de moderne uitbouwen van de achterliggende woningen te verhullen. Lampen boven de voordeuren werden verwijderd. Inmiddels hebben sommige deuren een andere kleur gekregen of waren wellicht voor de serie voorzien van een andere kleur.

Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 7, 0:14:59
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 7, 0:15:02
Church View, Bampton, 29 april 2017

In aflevering 2 van het vierde seizoen werkt Joseph Molesley (Kevin Doyle) tot zijn teleurstelling tijdelijk als stratenmaker. Anna (Joanne Froggatt) probeert hem moed in te praten. Isobel Crawley heeft ontmoetingen met onder anderen de douairière Violet Crawley (Maggie Smith) en lord Merton, Richard Grey (Douglas Reith).

Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 2, 0:06:20
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 2, 0:06:21
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 3, 0:26:33
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 8, 0:40:27
Church View, Bampton, 29 april 2017

Ter nagedachtenis aan de slachtoffers van de Eerste Wereldoorlog wordt in het vijfde seizoen een monument op het plein geplaatst. Mr. Carson (Jim Carter) en lord Grantham (Hugh Bonneville) bekijken waar het monument zou moeten komen te staan. In deze scène ontbreekt op de achtergrond de muur met steunberen die in eerdere afleveringen nog wel te zien was.

Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 2, 0:37:46
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 2, 0:38:19
Church View, Bampton, 29 april 2017

Tot ontroering van Mrs. Patmore (Lesley Nicol) krijgt haar neef, wiens naam op het monument ontbreekt, een eigen gedenksteen.

Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 8, 1:01:41
Church View, Bampton, 29 april 2017

In de eerste aflevering van het laatste seizoen is Kilmore House goed te zien, een woning die in de serie verder geen functie heeft. Het stenen paaltje en het oorlogsmonument zijn decorstukken.

Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 1, 0:10:20
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 3, 0:40:26
Church View, Bampton, 29 april 2017

2 St. Mary the Virgin - kerk
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
De kerk heet in de serie St. Michael and All Angels maar is in werkelijkheid gewijd aan de maagd Maria. Het is niet bekend wanneer de kerk werd gesticht, het oudste bewaarde document waarin de kerk genoemd wordt dateert uit 1068. In 1142 werd de kerk tijdens een beleg verwoest, alleen de toren bleef overeind staan. De herbouw vond plaats in 1270 en sindsdien is de kerk enkele malen verbouwd. Sinds 1898 worden er geen nieuwe graven toegevoegd aan het kerkhof dat het gebouw omringt.

De kerk heeft een eigen website met onder meer informatie over de geschiedenis en is overdag het hele jaar door gratis toegankelijk. In de kerk worden enkele foto’s tentoongesteld die gemaakt zijn tijdens de opnamen van Downton Abbey.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 4, 0:44:58
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

Zowel het exterieur als het interieur zijn in de serie te zien. In aflevering 5 van seizoen 2 brengen Anna en Mr. Bates (Brendan Coyle) een bezoek aan de kerk, in de hoop hier te kunnen trouwen.

Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 5, 0:08:51
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 5, 0:09:20
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

In aflevering 8 van hetzelfde seizoen overlijdt Lavinia Swire (Zoe Boyle), de verloofde van Matthew Crawley (Dan Stevens), aan de Spaanse griep en wordt op het kerkhof begraven.

Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 0:58:48
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 0:59:01
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 0:59:22
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 0:59:37
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 1:00:00
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 1:03:52
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 8, 1:07:23
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

De kerk is in het derde seizoen te zien wanneer zowel lady Mary (Michelle Dockery) als lady Edith (Laura Carmichael) in het huwelijk treden. De laatste wordt echter door haar aanstaande, Sir Anthony Strallan (Robert Bathurst), bij het altaar achtergelaten.

Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 1, 1:03:30
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 1, 1:05:18
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 3, 0:32:58
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 3, 0:34:26
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

Behalve op het plein ontmoeten de personages elkaar ook op het kerkhof. Hier zijn enkele voorbeelden te zien uit seizoen 4.

Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 1, 0:06:07
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 5, 0:08:30
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 6, 0:06:00
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 4, aflevering 6, 0:06:14
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

Tijdens het laatste seizoen trouwen Mrs. Hughes (Phyllis Logan) en Mr. Carson met elkaar en hoopt lord Merton met Isobel Crawley te kunnen trouwen. Zijn toenaderingen worden in gaten gehouden door Violet Crawley.

Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 3, 0:41:38
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 3, 0:42:12
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 8, 1:09:33
St. Mary the Virgin, Bampton, 29 april 2017

3 Churchgate House - Crawley woning
In de tweede aflevering van seizoen 1 komen Isobel Crawley en haar zoon Matthew in Downton aan en gaan wonen in het huis naast de kerk, Churchgate House.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:00:53
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:01:11
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017

De moderne naambordjes ‘Churchgate House’ en ‘Slippery flagstones’ (gladde tegels) werden voor de opnamen verwijderd. Het interieur is in de serie niet te zien, hiervoor werd het landhuis West Wycombe House gebruikt.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:01:23
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:04:17
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017

Dit is een privéwoning en niet toegankelijk voor publiek, maar vanaf het plein en het kerkhof is het huis ondanks de stenen omheining goed te zien.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 4, 0:04:32
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 4, 0:10:01
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 4, 0:11:41
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 4, 0:09:57
Churchgate House, Bampton, 29 april 2017

4 Bampton Library - ziekenhuis
De bibliotheek van Bampton was oorspronkelijk een school en de buitenkant is in de serie te zien als het plaatselijke ziekenhuis, met name de ingang. Tijdens ons bezoek stond het gebouw in de steigers voor een renovatie maar was wel open. In de bibliotheek is een gratis toegankelijke fototentoonstelling over Downton Abbey te zien en zijn er souvenirs van de serie te koop. De openingstijden staan duidelijk bij de ingang vermeld.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:11:46
Bampton Library, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:47:58
Bampton Library, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 2, 0:05:29
Bampton Library, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 1, 0:35:31
Bampton Library, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 6, aflevering 8, 0:44:58
Bampton Library, Bampton, 29 april 2017

5 Church View - postkantoor en pub
Links van de bibliotheek splitst de weg zich in twee straten, beiden met de naam Church View. In de linkerstraat staan twee woningen die in de serie een functie kregen. Het huis op de hoek werd het postkantoor waar in de openingsscène van de serie een telegram wordt ontvangen met het bericht dat de Titanic was gezonken.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 1, 0:26:18
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 5, 0:10:38
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 3, 0:04:05
Church View, Bampton, 29 april 2017

Iets verderop in de straat werd een woning getransformeerd in The Dog and Duck, de plaatselijke pub. Deze naam wordt in Engeland vaker gebruikt voor pubs. Ook in deze straat werden diverse modern elementen verwijderd of gemaskeerd tijdens de opnamen.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 4, 0:32:16
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 4, 0:31:02
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 8, 0:56:48
Church View, Bampton, 29 april 2017

6 Church View - zijstraat
De straat direct links van de bibliotheek is slechts in een paar afleveringen te zien en werd gebruikt als achtergrond voor ontmoetingen tussen diverse personages.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 5, 0:10:00
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 5, 0:10:34
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 8, 1:02:43
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 5, aflevering 8, 1:03:22
Church View, Bampton, 29 april 2017

7 Church View - herberg
Het eerste huis dat vanaf het noorden (op de plattegrond helemaal rechts) aan Church View ligt, recht tegenover de kerk, is in de serie herberg The Grantham Arms. Hier logeert Tom Branson (Allen Leech) als hij ontslagen is als chauffeur. Matthew weet hem over te halen weer terug te keren naar Downton Abbey.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:00:41
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 2, aflevering 6, 0:38:23
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 1, 0:28:49
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 1, 0:28:55
Church View, Bampton, 29 april 2017
Downton Abbey, seizoen 3, aflevering 1, 0:29:21
Church View, Bampton, 29 april 2017

8 Church View - noorden
Dit gedeelte van Church View, een weg met aan weerszijden een stenen muur, is slechts in één aflevering te zien, wanneer een auto Downton binnenrijdt. Het rode voorwerp in de muur is een brievenbus.

Downton Abbey, seizoen 1, aflevering 2, 0:00:35
Church View, Bampton, 29 april 2017

Screenshots © Carnival Film & Television
Plattegrond © Google Earth
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten