Tokio, Japan

De film YOU ONLY LIVE TWICE speelt zich bijna geheel af in Japan. James Bond (Sean Connery) arriveert er in het geheim om de diefstal van een Amerikaanse ruimtecapsule te onderzoeken. De sporen leiden via Hong Kong naar de Japanse hoofdstad Tokio.

You Only Live Twice, 0:15:26

De opnamen voor de film vonden bijna 50 jaar plaats, tussen juli 1966 en maart 1967 om precies te zijn. De meeste straten met hun neonreclames zijn onherkenbaar veranderd en de arena waar de sumoworstelwedstrijd wordt gehouden is vervangen door een nieuw gebouw. De overige locaties in Tokio zijn echter makkelijk terug te vinden en in de loop der jaren nauwelijks veranderd.

Bij een bezoek aan de sumoworstelwedstrijd leert James Bond geheim agente Aki (Akiko Wakabayashi) kennen die hem in contact brengt met Dikko Henderson (Charles Gray), een agent van MI6. Nog voordat Henderson kan vertellen wat hij weet wordt hij neergestoken en James Bond gaat de moordenaar achterna. Deze nachtelijke achtervolging is opgenomen in de tuinen van hotel The New Otani, die gratis toegankelijk zijn voor het publiek. Vanwege de uitbreiding van het hotel zijn de tuinen in de jaren ’80 opnieuw ingericht. Er werd een waterval toegevoegd en er zijn minder grasvelden maar er zijn nog enkele herkenningspunten. De beelden van de twee herten waar James Bond de moordenaar overmeesterd staan tegenwoordig naast een klein restaurant.

You Only Live Twice, 0:22:56

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 0:23:11

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

Vervolgens ziet James Bond een klaarstaande vluchtauto. Hij vermomt zich als de moordenaar, doet alsof hij gewond is en stapt achterin. Hoewel vernieuwd zijn de trap en de parkeerplaats nog altijd herkenbaar, wellicht is de trap iets verplaatst.

You Only Live Twice, 0:23:14

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 0:23:53

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

De tuinen zijn later in de film, als het verhaal zich verplaatst heeft naar kasteel Himeji in Hyōgo, nog even te zien. In dit houten kasteel krijgt James Bond een training als ninja. Omdat het gebouw per ongeluk beschadigd werd door een stuntman mocht hier niet langer gefilmd worden. De scène waarin een lid van SPECTRE James Bond aanvalt werd uiteindelijk voltooid in de tuinen van The New Otani, die veel groener zijn dan die van kasteel Himeji.

You Only Live Twice, 1:17:00

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 1:17:00

The New Otani tuinen, Tokio, 4 december 2014

Hotel The New Otani, Tokio, 4 december 2014

De rit in de vluchtauto brengt James Bond naar Osata Chemicals, het bedrijf dat achter de diefstal van de ruimtecapsule zit. In werkelijkheid is dit het hotel The New Otani zelf, dat geopend werd in 1964. Bovenop het hotel bevindt zich een ronddraaiend restaurant. In de film is The New Otani meerdere keren te zien. Het luxueuze hotel is in de afgelopen jaren uitgebreid met extra gebouwen. De fontein bij de ingang is tegenwoordig een plantsoen.

You Only Live Twice, 0:36:17

Hotel The New Otani, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 0:36:19

Hotel The New Otani, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 0:36:24

Hotel The New Otani, Tokio, 4 december 2014

You Only Live Twice, 0:36:30

Hotel The New Otani, Tokio, 4 december 2014

Met hulp van Aki weet James Bond te ontsnappen uit het gebouw van Osata Chemicals waar zijn identiteit al snel ontdekt is. Zij stopt haar auto bij een afgesloten metrostation. De ingang gaat even open en Aki rent naar binnen, gevolgd door James Bond. Deze scènes werden opgenomen bij Nakano-shimbashi, een metrostation op de Marunouchilijn geopend in 1961 en nog altijd in gebruik. Tegenwoordig staan op het perron hekken om het publiek te beschermen. De bordjes met de tekst (in het Japans) ‘Gevaar - probeer niet over te steken’ hangen er nog altijd. Tijdens ons bezoek was de renovatie van het station net begonnen, toch waren er nog genoeg herkenningspunten.