Honolulu HI, USA

 
De televisieserie HAWAII FIVE-O speelt zich af op het eiland O'ahu en dan vooral in Honolulu, de hoofdstad van Hawaï. Sinds 1959 is Hawaï de vijftigste staat van de Verenigde Staten van Amerika. De naam van de serie is hier van afgeleid, al zou de O eigenlijk een 0 moeten zijn.

Jack Lord als Steve McGarrett

Centraal staan een groep detectives in dienst van de gouverneur onder leiding van voormalig marineofficier Steve McGarrett (Jack Lord). Zij houden zich bezig met spionnen en georganiseerde criminaliteit. De serie werd op locatie opgenomen, ondanks dat er bij de start van de opnamen geen filmindustrie in Hawaï aanwezig was. Het succes van de serie zorgde ervoor dat er studio's gebouwd werden. Uiteindelijk zouden er 279 afleveringen verdeeld over 12 seizoenen gemaakt worden. In Nederland werd de eerste aflevering op 19 april 1969 uitgezonden door de VARA.

De snel gemonteerde begintiteling, met de opzwepende muziek van Morton Stevens, werd in 1968 gemaakt door regisseur Reza S. Badiyi. Te zien zijn een groot aantal locaties in Honolulu waarvan er enkele nog altijd terug te vinden zijn in het huidige stadsbeeld.

De Aloha Tower was oorspronkelijk een vuurtoren en staat aan Pier 9 in de haven van de stad. De vierkante klokkentoren is een ontwerp van Arthur L. Reynolds en werd geopend op 11 september 1926. Het was jarenlang het hoogste gebouw van Hawaï. Voor mensen die per schip naar Honolulu kwamen was de toren het eerste gebouw dat ze zagen. Doordat op alle zijden het woord aloha staat werden passagiers in het Hawaiiaans welkom geheten op het eiland. Tegenwoordig is de Aloha Tower een uitkijktoren.

Hawaii Five-O, seizoen 1, aflevering 1, 0:00:13

Aloha Tower, Honolulu, 13 juni 2017

In het noordoosten van de stad ligt de National Memorial Cemetery of the Pacific, een begraafplaats voor veteranen aangelegd in een krater aan 2177 Puowaina Drive. In de paar seconden dat deze locatie te zien is in de serie wordt ingezoomd op het gedenkteken dat dateert uit 1964. De camera zoomt in op het metershoge beeldhouwwerk van Lady Columbia, een vrouwenfiguur dat symbool staat voor alle rouwende moeders. Tijdens ons bezoek werd het zicht op het gedenkteken enigszins onttrokken door een grote tent.

Hawaii Five-O, seizoen 1, aflevering 1, 0:00:26

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Hawaii Five-O, seizoen 1, aflevering 1, 0:00:27

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Hawaii Five-O, seizoen 1, aflevering 1, 0:00:27

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Hawaii Five-O, seizoen 1, aflevering 1, 0:00:28

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Beeld Koning Kamehameha I,
Honolulu, 10 juni 2017

In de pilotaflevering van Hawaii Five-O is in de laatste seconden van de begintitels het beeld van koning Kamehameha I te zien. Dit bronzen beeld staat aan 417 King Street en werd in 1883 gemaakt in Florence naar een ontwerp van de Amerikaanse beeldhouwer Thomas Gould. Het was de tweede versie nadat het oorspronkelijke beeld verloren was gegaan tijdens een schipbreuk. Het werd later teruggevonden en staat nu in Kohala op het eiland Hawaï.
Koning Kamehameha I wordt gezien als de stichter van het koninkrijk Hawaï. Andere replica’s van het beeld staan in Hilo (ook op Hawaï), op het eiland Maui, in Washington en in Las Vegas. Op en rond 11 juni, Kamehameha Day, worden beelden van de koning versierd met leis, de traditionele bloemenkransen.

Hawaii Five-O, pilotaflevering, 0:01:17

Beeld Koning Kamehameha I, Honolulu, 13 juni 2017

Hawaii Five-O, pilotaflevering, 0:01:18

Beeld Koning Kamehameha I, Honolulu, 13 juni 2017

 
Dertig jaar nadat de laatste aflevering van de originele serie was uitgezonden werd een nieuwe reeks aangekondigd van HAWAII FIVE-0, ditmaal met een 0 in plaats van een O in de titel. De eerste aflevering, waarin marineofficier Steve McGarrett (Alex O’Loughlin) terugkeert naar Hawaï om de moord op zijn vader John McGarret (William Sadler) te onderzoeken, werd in Nederland door Veronica uitgezonden op 17 januari 2011.
 

De acteurs met op de achtergrond Honolulu en Diamond Head

Tijdens het onderzoek wordt hij door de gouverneur gevraagd een nieuwe politie-eenheid te gaan leiden. De drie andere leden van het team zijn detectives Danny "Danno" Williams (Scott Caan) en Chin Ho Kelly (Daniel Dae Kim) en de net aan de politieacademie afgestudeerde Kono Kalakaua (Grace Park). Deze personages komen ook in de oorspronkelijke reeks voor, met het verschil dat Kono nu door een vrouw wordt gespeeld.

Ook nu vormen Honolulu en het eiland O’ahu het decor van de serie en bestaan de begintitels weer uit een snelle montage op dezelfde muziek als in 1968. Eén van de eerste beelden is het gezicht vanuit de lucht op Diamond Head, de restanten van een vulkaan aan de rand van Waikiki Beach en ook te zien op de foto’s van de acteurs van beide series. Vanuit uit het vliegtuig konden we een enigszins vergelijkbare foto maken.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:05

Diamond Head, 19 juni 2017

De USS Arizona Memorial is een gedenkplaats dat deel uitmaakt van Pearl Harbor, de haven van Honolulu die op 7 december 1941 werd gebombardeerd door de Japanners in een verrassingsaanval. De Arizona was één van de schepen die tot zinken werd gebracht en 1102 opvarenden kregen hier een zeemansgraf. In 1962 werd boven het wrak een gedenkteken geplaatst dat jaarlijks door meer dan 2 miljoen mensen wordt bezocht.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:06

USS Arizona Memorial, Pearl Harbor, 10 juni 2017

Diamond Head is opnieuw is te zien in de achtergrond bij het zicht op Honolulu vanaf Tantalus Lookout. Dit uitkijkpunt vanaf de berg met dezelfde naam is via de Tantalus Drive vanuit de stad goed te bereiken met de auto.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:07

Uitzicht op Honolulu vanaf Tantalus Lookout, 10 juni 2017

Reizen tussen de verschillende eilanden gaat voornamelijk per vliegtuig. De meeste vluchten worden uitgevoerd door Hawaiian Airlines. Deze luchtvaartmaatschappij vliegt ook op bestemmingen buiten Hawaï.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:20

Honolulu International Airport, 14 juni 2017

Aliiolani Hale, Honolulu, 13 juni 2017

Het beeld van koning Kamehameha I dat in de pilotaflevering van de originele serie te zien was, is nu weer te zien met op de achtergrond Aliiolani Hale. Oorspronkelijk gebouwd tussen 1872 en 1874 als paleis voor koning Kamehameha V, tegenwoordig is het Hooggerechtshof van Hawaï hier gevestigd. Een gedeelte van het gebouw is ingericht als museum en is vrij toegankelijk. Een parkeerplaats vinden kan hier heel lastig zijn.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:23

Beeld Koning Kamehameha I, Honolulu, 13 juni 2017

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:23

Beeld Koning Kamehameha I, Honolulu, 13 juni 2017

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:24

Beeld Koning Kamehameha I, Honolulu, 13 juni 2017

Het gedenkteken van de National Memorial Cemetery of the Pacific met het beeld van Lady Columbia wordt op dezelfde manier in beeld gebracht als in 1968. In drie stappen wordt ingezoomd op het gezicht. De naam Columbia is afgeleid van ontdekkingsreiziger Christopher Columbus en personifieert Amerika, vergelijkbaar met het Vrijheidsbeeld. Het beeld is ruim 9 meter hoog en werd ontworpen door Bruce Moon. In de serie ligt John McGarret vlakbij het monument begraven.

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:29

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:29

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Hawaii Five-0, seizoen 1, aflevering 1, 0:05:29

National Memorial Cemetery of the Pacific, 13 juni 2017

Uiteraard zijn voor beide series op meer plekken gefilmd op O’ahu. Ruim 30 kilometer boven Honolulu ligt de Kualoa Ranch, een veeboerderij waarvan de omgeving in tientallen films en televisieseries te zien is. Bezoekers kunnen tijdens de movie tour een rondleiding met een bus krijgen. Een voormalige bunker is nu ingericht als tentoonstellingsruimte. In aflevering 12 van het zesde seizoen, “Ua ola loko i ke aloha”, ontdekken Kono en Lou Grover (Chi McBride) een door Japanse spionnen gebruikte bunker uit de Tweede Wereldoorlog. De ruimte waar deze scènes in oktober 2015 gefilmd werden maakt nu onderdeel uit van de tentoonstelling. De aflevering werd in Nederland uitgezonden op 6 maart 2016.

Hawaii Five-0, seizoen 6, aflevering 12, 0:13:53

Kualoa Ranch movie tour bunker, 12 juni 2017

Screenshots en castfoto’s © CBS